In world finally offline

遂に根本的にネットワークに問題が発生。現在今年３回目のオフラインになりました。

サーバー側の問題ではなくネットワークの問題なので、これはLANではなく、リンデンの外に対するパケット損失が出ている事のようです。その理由もあり、リンデンはデーターベースを閉鎖し以後の処理を進めているとのこと。

１時間～２時間くらいはかかるでしょう。

こうした状況になると、住人は幾度となくリログを繰り返し、サーバーにリクエストを送信する状態になり一種のDOS攻撃のような状態になります。従い、リンデン側では回避策でサーバーの接続を切っているということのようです。

In world presently has held problem in network

今現在、プロバイダとのコネクションでリンデンのサーバーには問題が出ています。

一応解決したというアナウンスが一度出された後、パケット損出の障害が継続して発生しており、問題は未だ未解決となっています。ネットワーク上の問題なので、サーバーにユーザーの履歴が送信されず、更新できないことも予想されます。

Merely now SL has discontinued service

現在持ち物に関するサーバー更新作業の影響で、トランザクション処理に影響が出ています。REZ、TP、転送いかなる行動も制約を受けます。オリエンテーションアイランドにいる方は、直前の履歴はクリアされています。しｒたがい、場所によってはオリエンテーションアイランドなどへおろされますので注意を。

Second life 5th anniversary commemoration ceremony opening

セカンドライフ5周年記念式典開催

詳しくは以下に。
http://rado.slmame.com/

With Linden$ buying in the midst of obstacle occurrence. As for shopping the one which you refrained is safe

１時間ほど前から、リンデンドル購買や取引で障害が発生中です。

買物は控えた方が無難だと思います。

Logins closed - In-World service disruption

ログイン制限に踏みきり、現在調査中です。

只今は行動は控えた方が良いです。

In central data base serious obstacle in the midst of occurrence. Movement of copy and baggage etc, as for REZ dangerous state.

只今セントラルデーターベースにおいて、障害が出ております。

現在TPやログインに時間がかかてると思いますが、この状態でコピーをとるなどは絶対にしないでとアナウンスされてます。＾＾；；

恐らく持ち物のロードももの凄く時間がかかるか、タイムアウトするはずです。

リンデン側も昨日に続いて今度は中央で障害と言うことで、落ち込んでる模様＾＾；；